Un’azienda che produce motoseghe non può presentare se stessa e i propri prodotti utilizzando lo stesso tono di una casa che si occupa di cosmetici. In mezzo ci deve essere un mare, e su queste rive opposte, due tone of voice completamente differenti.